「get the ball rolling」の意味と使い方｜会議の冒頭で使えるフレーズ

会議やプロジェクトを「始めましょう」と言いたいとき、ネイティブは「get the ball rolling」をよく使います。直訳は「ボールを転がし始める」ですが、ビジネスでは「物事を開始する・進め始める」という意味です。

使い方と例文

“Let’s get the ball rolling on the new marketing campaign.”
（新しいマーケティングキャンペーンを始めましょう。）

“Who wants to get the ball rolling with their presentation?”
（誰からプレゼンを始めますか？）

類似表現

• kick things off — 開始する（カジュアル）
• set things in motion — 動き出させる（フォーマル）